22/03/2007

Cinque distributori beneficeranno del fondo elvetico di sostegno all'esportazione inaugurato quest'anno dalla Sezione cinema dell'Ufficio federale della cultura (OFC in francese) e l'agenzia nazionale di promozione Swiss Films (vedi la news). La commissione Esercizio e diversità dell'OFC, che si riunisce quattro volte al mese a marzo, giugno, settembre e dicembre, ha assegnato un totale di 60 000 euro destinati all'esercizio nelle sale all'estero di quattro lungometraggi di finzione e un documentario svizzeri.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Forte di un aiuto di 10 000 euro, Das Fräulein [+leggi anche:
trailer
scheda film] di Andrea Staka sarà distribuito così da Blitz Film il 17 maggio in Croazia, il 15 giugno in Bosnia, Serbia e Slovenia. In Germania, X-Verleih riceve 25 000 euro per l'uscita il 29 marzo di Die Herbstzeitlosen [+leggi anche:
trailer
scheda film] di Bettina Oberli, mentre Stardust ottiene 10 000 euro per quella di Snow White di Samir (leggi il Focus), prevista a maggio, e Kinostar ne ottiene altrettanti per il documentario Zum Abschied Mozart di Christian Labhart, già sugli schermi tedeschi dall'8 marzo. Infine, Vitus [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Christian Davi
intervista: Fredi M. Murer
scheda film] di Fredi M. Murer Focus), sostenuto con 5 000 euro, sarà lanciato il 4 maggio in Brasile dall'Associação brasileira Mostra internacional de cinema (Abmic). Da precisare che la preferenza è accordata ai distributori dei paesi membri di MEDIA, per quei film la cui uscita non abbia già beneficiato del sostegno del programma europeo.

(Tradotto dal francese)