Un Nobel sullo schermo
In questo periodo Colonia ospita le riprese di Die Buddenbrooks – Ein Geschäft von einiger Größe, primo lungometraggio cinematografico del regista televisivo Heinrich Breloer finanziato con 2,15 milioni di euro dal Filmstiftung NRW, fondo regionale della Renania del Nord-Westfalia.
La sceneggiatura, scritta da due studiosi di Thomas Mann, Dr. Horst Königstein e Breloer, (Breloer ha già lavorato per la docu-fiction televisiva Die Manns - Ein Jahrhundertroman, che gli ha fatto conquistare, tra i vari riconoscimenti, nove Premi Adolf Grimme e un Emmy) è l’adattamento del romanzo con il quale Mann ha ricevuto il Nobel per la letteratura 1929.
Il declino dei Buddenbrooks – famiglia borghese della Germania del nord realmente conosciuta da Mann e di cui il grande scrittore raccontò le vicende di quattro generazioni- è reinterpretata sul grande schermo da Armin Mueller-Stahl, Iris Berben, Jessica Schwarz, August Diehl et Mark Waschke.
Le riprese si svolgeranno, fino a metà novembre, nella vera casa dei Buddenbrooks a Lübeck e negli studios di Colonia. Oltre alla versione cinematografica, che uscirà in dicembre 2008 (distr. Warner Bros), un telefilm in due parti sarà successivamente trasmesso da ARD.
Die Buddenbrooks è prodotto da Colonia Media e Bavaria Film, in coproduzione con FilmInterest, WDR, NDR, SWR, BR, Degeto e ARTE.
(Tradotto dal francese)
Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.
