22/02/2008

Il 26 febbraio, il filmmaker danese Niels Arden Oplev inizierà le riprese di Men Who Hate Women, lungometraggio tratto da The Girl With the Dragon Tattoo, dell'autore best-seller Stieg Larsson, e primo capitolo della trilogia Millennium.

Come già annunciato su Cineuropa, i due protagonisti dei romanzi, l'ispettore Mikael Blomkvist e l'hacker Lisbeth Salander saranno interpretati rispettivamente da Michael Nykvist e Noomi Rapace.

Il resto del cast, comunicato martedì scorso, comprende, tra gli altri, Lena Endre (nel ruolo di Erika Berger), Sven-Bertil Taube, Peter Haber, Marika Lagercrantz, David Dencik, Annika Hallin e Sofia Ledarp.

All'ultima Berlinale, dove ha presentato il suo recente Worlds Apart nella sezione Generation 14+, Arden Oplev ha raccontato a Cineuropa cosa lo ha attratto di Men Who Hate Women.

"Mi piace fare cose totalmente diverse fra loro", ha dichiarato. "Tra i miei film, We Shall Overcome [+leggi anche:
trailer
scheda film] e Worlds Apart sono probabilmente quelli più vicini a livello emotivo — ho realizzato però anche delle serie tv. Questa crime story ha una protagonista femminile molto interessante, una vera squatter che è diventata hacker: piccola, magra, ma violentissima. Penso sia un ruolo davvero bello".

Il regista si è detto inoltre ispirato, per la parte di Salander, da Nikita di Luc Besson.

Il lungometraggio in svedese è prodotto da Yellow Bird assieme a Nordisk Film, con finanziamenti dei canali televisivi SVT in Svezia, ZDF in Germania e DR in Danimarca, ed il supporto del Nordisk Film & TV Fond. Nordisk Film Distribution coordinerà l'uscita del film in tutta la Scandinavia dal 30 gennaio 2009.

Gli altri due libri di Larsson — The Girl Who Plays with Fire e The Air Castle That Blew Up — saranno realizzati per la tv ed il DVD, ma da filmmaker differenti.

(Tradotto dall'inglese)