Liza è una timida infermiera che da 12 anni si prende cura di Marta, la vedova dell'ambasciatore giapponese in Ungheria. Il giorno del suo 30mo compleanno, Liza esce con la speranza di incontrare qualcuno. Durante la sua breve assenza, Marta viene assassinata da Toni Tani, l’amico immaginario di Liza, cantante pop giapponese degli anni '70. La famiglia di Marta accusa Liza di aver ucciso Marta per ereditare il suo appartamento. 

Titolare dell'inchiesta, Ensign Zoltan si trasferisce come affittuario nell'appartamento per sorvegliare meglio la sospetta. L'uomo ripara in segreto tutti gli elettrodomestici difettosi e, mentre si innamora di Liza, rimane vittima di un incidente quasi mortale. Quest'ultima acquista fiducia in sé e diventa sempre più attraente. Ma tutti i suoi sforzi per incontrare qualcuno sono vani giacché Toni Tani fa in modo che i suoi corteggiatori rimangano vittime di incidenti fatali. Liza è convinta di essere una "fox-fairy", demone assassino delle favole giapponesi. Il misterioso cantante pop e Zoltan lotteranno per la vita della ragazza.