Nicolas, sconvolto dalla visione di una cartolina di Belle-Île-en-Mer, fugge dalla famiglia di accoglienza presso la quale vive per raggiungere questo luogo meraviglioso. Dopo qualche giorno di autostop, arriva alla periferia di Nantes dove conosce Charly, una giovane ragazza che vive in una caravana e si prostituisce per poter sopravvivere.