San Salvador, due gang: la Mara Salvatrucha e la Mara 18, si sono scontrate per anni in una guerra senza pietà. Più di 14000 giovani dimenticati esprimono la loro ribellione attraverso i tatuaggi e professando una totale devozione al clan, che sostituisce la famiglia. Figli della violenza, sono gli eredi delle bande formatesi negli Stati Uniti negli anni '80 da immigrati salvadoregni che erano fuggiti dalla guerra civile. Nata nei ghetti di Los Angeles, la leggenda delle "Maras" si rafforza in centro America con il ritorno dei rifugiati e degli immigrati illegali deportati.