Eric, un bambino di dieci anni estroverso ed intelligente, vive in un quartiere povero di Bogotà. Di fronte alla possibilità di trasferirsi altrove con la madre e il patrigno e di non poter portare con sé il proprio cane, Eric finisce per essere affidato al padre naturale Ariel, un falegname che non vede da molto tempo e grazie a cui scoprirà un nuovo mondo.