Beta Cinema trouve des distributeurs à Lost in Siberia et Süskin

par Annika Pham

19/05/2012 - “Cannes a vraiment bien démarré pour nous", se réjouit Dirch Schürhoff, directeur de Beta Cinema. Il a déjà conclu plusieurs ventes sur le titre Lost in Siberia (photo), une des nouveautés lancées par le leader des ventes internationales allemand à Cannes. Cette comédie sur un choc culturel qui vient de sortir et s'est directement placée en tête du classement des films d'auteurs allemands a séduit Lev Cinemas (Israël) et Bulgaria Film Vision (Bulgarie).

Parmi les autres ventes conclues ces jours-ci, il faut citer celles portant sur le drame hollandais Süskind [bande-annonce] de Rudolf van den Berg, produit par le producteur de Black Book [bande-annonce], Fu Works, et Cadenza Films. Ce film sur la deuxième guerre mondiale a été vendu à l'Italie (Madeleine), le Japon (Only Hearts), la Chine (Champ Lis) et le Venezuela (Cines Unidos). Quant au film présenté dans le cadre des projections spéciales de la dernière Berlinale, Bliss de Doris Dörrie, il a conquis la Norvège (Fidalgo), la Corée du Sud (Peterpan Pictures) et Taïwan (Swallow Wings).

Le film d'animation pour les tous petits Come On, Let’s Find a Treasure, inspiré d'un best-seller de Janosh, a éveillé l'intérêt de la France et l'Espagne après sa première marché jeudi dernier. En Allemagne, MFA prévoit de le lancer dans quelques semaines.

Sur le marché des pré-ventes, le film hongrois The Notebook de János Szász (Woyzeck) fait parler de lui : les distributeurs espagnols et français ont hâte de voir les premières images du film, qui sera prêt au début de l'année prochaine. Ce titre au budget de 5 millions d'euros photographié par Christian Berger (Le Ruban blanc [bande-annonce, film focus]) sera interprété par Ulrich Thomsen et Ulrich Matthes. Un autre réalisateur européen établi, l'Espagnol Imanol Uribe, a confié à Beta les ventes de Orange Girl [bande-annonce], récompensé pour sa mise en scène et son scénario à Malaga. Ce thriller politique qui se passe sous le régime Franco dans les années 1950 doit sortir dans son pays au mois de juin, distribué par Alta Classics.

Parmi les pré-ventes proposées à Cannes, le projet germano-norvégien Two Lives, avec Juliane Köhler (Nowhere in Africa [bande-annonce]) et Liv Ullmann , et The Girl with the Nine Wigs de Marc Rothemund (Sophie Scholl: les derniers jours [bande-annonce]) sont tous deux typiques du genre de films allemands de haute qualité sur lesquels Beta a contruit sa réputation. "Nous avons eu beaucoup de films allemands qui ont bien marché ailleurs, comme La Vie des autres [bande-annonce, film focus], Les Faussaires [bande-annonce] et La Chute [bande-annonce, film focus]", souligne Schürhoff. “Dans le futur, nous allons contrebalancer ce genre de titres avec des nouveaux films tournés en anglais que Thorsten Ritter, récemment embauché (il quitte donc Bavaria Film International), sera chargé d'acheter. Nous allons annoncer deux nouvelles acquisitions anglophones avant la fin de Cannes", a confirmé le directeur de Beta.

(Traduit de l'anglais)